Nazwa łacińska ryby akwariowe składa się z dwóch, a czasem trzech członów. Pierwszy człon stanowi nazwę rodzajową. Drugi człon jest nazwą gatunku i zaczyna się zawsze z małej litery. Może to być łacińska wersja nazwiska odkrywcy gatunku - np. Corydoras rabauti i Corydoras natterei, pochodzą od odkrywców o nazwiskach Rabaut i Natterer. Nazwa gatunkowa może też być formą uczczenia kogoś: Corydoras davidsandsi jest np. poświęcone Dawidowi Sandsowi. Często nazwa gatunkowa odzwierciedla cechę charakterystyczną ryby, np. Corydoras trilineatus posiada trzy paski na ciele. W wielu przypadkach nazwa ta odzwierciedla pochodzenie geograficzne ryby.
W przypadku, gdy odmiana gatunku jest wystarczająco charakterystyczna dla stworzenia podgatunku, a za mało, aby utworzyć nowy gatunek, dodawany bywa trzeci człon nazwy. Klasyfikacja taka często jest nieustabilizowana, ryby bywają po kilka razy przeklasyfikowywane. Corydoras hastatus australe, podgatunek Corydoras hastatus, został np. ostatnio przeklasyfikowany do osobnego gatunku.
W przypadku, gdy odmiana gatunku jest wystarczająco charakterystyczna dla stworzenia podgatunku, a za mało, aby utworzyć nowy gatunek, dodawany bywa trzeci człon nazwy. Klasyfikacja taka często jest nieustabilizowana, ryby bywają po kilka razy przeklasyfikowywane. Corydoras hastatus australe, podgatunek Corydoras hastatus, został np. ostatnio przeklasyfikowany do osobnego gatunku.
